Az ELTE DiAGram Funkcionális Nyelvészeti Kutatóközpont Stíluskutató csoportja és az ELTE Nyelvtudományi Doktori Iskola Interkulturális nyelvészeti programja nemzetközi workshop-sorozatot szervez Időszerű kutatási módszerek a nyelvészetben / Cutting edge research methods in linguistics címmel.

A Pragmatika, korpusz, módszer. Korpuszalapú módszerek a pragmatikában / Pragmatics, Corpora, Methods: A workshop on using a corpus-based methodology in pragmatic research című nyitórendezvény célja, hogy rámutasson a pragmatikai kutatások jelentőségére a módszerek, a korpuszok, valamint az irodalmi, illetve poétikus szövegek viszonyát a középpontba helyezve.

A rendezvény meghívott előadója Andreas H. Jucker, a pragmatika nemzetközileg elismert kutatója, a Zürichi Egyetem (University of Zürich) professor emeritusa.

A szakmai találkozó első napján a pragmatikai módszerek és az udvariasság interkulturális aspektusai kerülnek a középpontba két előadás formájában. A második napon a korpuszalapú kutatások kapnak hangsúlyos szerepet a 18. századi angol nyelvű regények, egy magyar, lírai szövegeket tartalmazó korpusz, valamint a készülő magyar nyelvű Metaforakorpusz bemutatásán keresztül. A prezentációkat megbeszélés követi.

A rendezvény záróelőadása a pragmatika és az udvariasság kapcsolatát helyezi a középpontba. A záróbeszélgetés pedig a szakma vezető nemzetközi folyóirataiban, illetve neves, nemzetközileg elismert kiadóinál való publikálással kapcsolatos praktikus kérdéseket járja körül.

A workshop időpontja: 2023. 09. 11–12.

A workshop helyszíne: ELTE BTK, 1088 Budapest, Múzeum krt. 4/A., Kari Tanácsterem (fszt. 39.)

A workshop munkanyelve: angol

A rendezvényre minden érdeklődőt szeretettel várunk, a részvétel ingyenes, azonban regisztrációhoz kötött.

A Jelentés és Nyelvhasználat, a Pragmatika Centrum és az SZTE Általános Nyelvészeti Tanszék online folyóirata recenziót jelentetett meg

Nemesi Attila László

A humor pragmatikai mechanizmusai

című könyvéről.

(Budapest: Loisir Kiadó, 2022, 349 pp. ISBN 978-963-89655-9-2, ISSN 2060-7105)

A könyvismertetőt Andor József készítette.

Az ismertetés elérhető a folyóirat honlapján: http://www.jeny.szte.hu/JENY-2023-3-AndorJ

A Jelentés és Nyelvhasználat, a Pragmatika Centrum és az SZTE Általános Nyelvészeti Tanszék online folyóirata megjelentette

Udvardi Anna

Miért nem a feltett kérdésre válaszolnak a betegek?

Gyógytornász-beteg konzultációk elemzése 2.

című tanulmányát.

A tanulmány gyógytornászok és betegeik közötti első találkozások dialógusainak kezdeti szakaszát vizsgálja. Az elemzés fókuszában a betegeknek a gyógytornászok nyitókérdéseire (NYK) érkező válaszai állnak. Mivel a NYK-ek célja a vizit okainak, azaz a beteg aktuálisan tapasztalt problémáinak a feltárása, a válaszok induktív csoportosítása azok információtartalmán alapult. A korpuszban hét válaszkategóriát azonosítottam: (1) Informatív (40%), (2) Történet (26,7%), (3) Hiányos (22,7%), (4) Képalkotó eredmény, orvosi diagnózis (21,3%), (5) Pragmatikailag nem megfelelő (12%), (6) Tisztázó (2,7%), és (7) Egyéb (5,3%) típusú válaszok. A NYK-ek nyelvi jellemzői és a rájuk érkező választípusok összefüggéseinek statisztikai elemzése nem ad magyarázatot az utóbbiak sokszínűségére. A tanulmány a szociokognitív megközelítés keretein belül ad magyarázatot az eredményekre.

Kulcsszavak: gyógytornász-beteg interakció, problémaprezentáció, szociokognitív megközelítés, kérdés-válasz szomszédsági párok

A Jelentés és Nyelvhasználat, a Pragmatika Centrum és az SZTE Általános Nyelvészeti Tanszék online folyóirata megjelentette

Udvardi Anna

Gyógytornászok nyitókérdéseinek leíró elemzése

című tanulmányát.

A tanulmány fókuszában gyógytornászok nyitókérdései (NYK) állnak, amelyek szerepe a betegek aktuális problémáinak a feltárása. A szerző által gyűjtött hangfelvételek alapján 76 – gyógytornászok és betegeik közötti első találkozás alkalmával elhangzó – nyitókérdés leíró elemzése történik. Az elemzés eredményeképpen a NYK-ek 4 kategóriája került meghatározásra, továbbá 6 nyelvi jellegzetesség vizsgálata történt minden egyes NYK esetében. Az elemzés eredményeit összefoglalva felmerül annak a lehetősége, hogy jellegzetességeiknél fogva a gyógytornászok NYK-ei egy formális-intézményi kontextust hívhatnak elő, mely befolyásolhatja, illetve korlátozhatja a betegek válaszadási mintázatait.

Kulcsszavak: gyógytornász-beteg interakció, nyitókérdések, leíró elemzés

Konferenciafelhívás

Az alkalmazott nyelvészet tárgykörében 2021-ben a hagyományteremtés szándékával nemzetközi konferenciasorozatot indítottunk angol és magyar nyelvű szekciókkal. A sikeres 2021-es konferencia után idén is megrendezzük a Felelős nyelvészet II. című konferenciát.

A konferencia célja most is az alkalmazott nyelvészet fogalmát tágan értelmezve olyan kutatásokat bemutatni, amelyek fennálló nyelvhasználati/nyelvi/kommunikációs társadalmi problémákat elemeznek, és arra reális megoldást javasolnak nyelvészeti eszközökkel, interdiszciplináris megközelítésben. A konferenciára társadalmilag felelős tudományos témákban várunk előadásokat. Konferenciánk elsősorban a kevésbé ismert alkalmazott nyelvészeti kutatásokat, a még ismeretlen (nem közismert) nyelvi dilemmák vizsgálatát, valamint ismert problémák új, innovatív elemzését, a megoldási javaslatok kidolgozását részesíti előnyben. Az oktató-kutató kollégák mellett doktoranduszok jelentkezését is szívesen fogadjuk. Tematikus szekciók, workshopok/kerekasztalok szervezését is tervezzük.
A konferencia tématerületei lehetnek: kommunikációkutatás (manipulatív nyelvhasználat, orvos-beteg, tanár-diák kommunikáció, vészhelyzeti kommunikáció stb.), igazságügyi területek, gazdaság, egészségügy, kereskedelem, diplomácia, turisztika, sport, oktatás, nyelvi jogok, informatika, műszaki területek, természettudomány, repülésbiztonság stb.

A konferencia helyszíne az ELTE BTK.